=====================|Português|=====================

Nós estamos felizes com a grande atividade no CQMM DX Contest 2013.

Agora, é hora de enviar seu log! Por favor, envie seu log para cwjf@cqmmdx.com antes de 21 de Maio de 2013.

O Robô, software que verifica o formato do seu log, informará se está tudo certo, ou indicará como consertar seu log antes de enviá-lo novamente. Se você não sabe como consertar seu log ou precisa de mais suporte para converter seu log para o formato correto, por favor entre em contato conosco o mais rapidamente possível. Nós ficaremos felizes em ajudá-lo a enviar seu log no formato correto. Entre em contato via email help@cqmmdx.com.

Após o perído de envio dos logs (21 de Maio), a pontuação bruta – calculada a partir dos logs e antes da fase de apuração –  será publicada online. O resultado completo será divulgado em 20 de Agosto.

Nós esperamos que você tenha gostado de participar do CQMM DX Contest 2013 tanto quanto nós gostamos de organizá-lo para você.

Comitê Organizador do CQMM DX Contest

=====================|English|=====================

We are happy with high activity on CQMM DX Contest 2013.

Now, It’s time to send in your log! Please, send it to cwjf@cqmmdx.com before  May, 21th, 2013.

The Robot, software that check your log format should inform you If it’s alright with your log, otherwise It will guide you how to fix it and send in again. If you don’t know how to fix your log or need further support to put your log correct, please contact us as soon as possible. We will be glade to help you out to send in your log in right format. Contact us on help@cqmmdx.com.

After log submission deadline (May, 21th), Official Claimed Score – raw scores calculated from log before log check process – will be published online. All Results will be alive on August, 20th.

We hope you enjoyed participate on CQMM DX Contest 2013 as much as we enjoyed organizing it to you.

CQMM DX Contest Committee

It’s time to say to everybody that you will take part of CQMM DX Contest 2013. Post your comment with your callsign and category below this post.

Chegou a hora de dizer para todo mundo que você vai participar do CQMM DX Contest 2013. Poste seu comentário com seu Indicativo e categoria no fim deste post.

 Dear Contesters,

You are invited to participate on CQMM DX Contest 20th Edition on April, 20-21 2013.

This is the 20th edition and 3rd since the competition was open to operators all over the Globe.

On 1993, a small group of members of CWJF Group (CW Group from the tiny city of Juiz de Fora) started sponsoring the Manchester Mineira Contest open only to PY Stations. Then on 1997, MM Contest became a Continental competition. On 2006, the contest was expanded again to MM All Americas (including Central and North America). Finally on 2011, CWJF Group team up with Fortaleza DX Group to open the contest to World Wide operators.

Now, CQMM DX Contest is the largest ham radio competition held in South America. We hope to keep expanding this event to everyone who likes CW and Contesting.

General rules are:
- Everyone works everyone once per band;
- Mults are: South American Prefixes (per band) and DXCC (once, not per band).

Exchange is short, fast and simple:
- RST Continent
- RST Continent + (M, Q, Y, or G) [M=CWJF Member, Q=QRP, Y=YL, G=Group or Mult-Op].
Exchange examples: 599 SA, 599 NAQ, 599 AFY, 599 EUM, or ASG.

We have a software (robot) that automatically receives and checks your log in Cabrillo Format. Claimed Score will be published right after log submission deadline and results will be on line 60 days after contest on our website. CQ Magazine (PY version) will publish full CQMM results on its pages.

Plaques, trophies and certificates will be awarded to top 3 finishers in each category, separated by countries and continents.

Thank you and we hope see you on the contest again.

CQMM DX Contest Committee 

{ 4 comments }

Dears Contesters,

We are proud to publish CQMM DX Contest 2012 Results online. Thank you for you participation and we invite you to take part of 2013 edition on next year.

{ 0 comments }

Complete results are already published on CQ Radioamadorismo (CQ Magazine portuguese version’s). On December 14th, CQMM DX Contest 2012 results will be published on this website.

{ 2 comments }

All 781 Logs received on 2012 are now public and open for download. Get ready for CQMM DX Contest 2013. Visit list of 2012 Logs here.  Final Results will published on CQ Magazine (Portuguese version), then after 60 days complete result will be published on the web.

{ 0 comments }

We really appreciate your effort in participate on CQMM DX Contest and we are happy to help you send in your log.

CQMM Robot will process your log in less then 5 minuts after you send it to cwjf@cqmmdx.com. If you sent your log, but you didn’t get Robot response, first look into your email spam folder, the robot response should be there. Then, look for your callsign on Logs Received page.

If your log is listed on Logs Received congratulations and thank you! But If your log is not there, please check robot response for erros found on your log. Correct your log and send it again until get a correct confirmation from Robot. If you have no idea how to correct your log, please check Log Submition page or contact us to get more help.

{ 0 comments }

Sim, nós vencemos!

Yes, we won!

Ao divulgarmos o resultado do 1º CQMM DX CONTEST, de âmbito mundial, podemos dizer que vencemos a última etapa de um planejamento que começou em 1993, e que foi dividido em 4 fases, começando pelo Brasil(1993), depois ampliado para toda a América do Sul (1997), depois ampliado para toda as Américas (2006) e, finalmente em 2011, ampliado para nível mundial.

By disclosing the results of the 1st CQMM DX CONTEST, worldwide, we could say we won the last stage of planning that began in 1993, which were splitted into four steps, starting with Brazil (1993), later extended to all of South America (1997), then expanded to all the Americas (2006) and finally in 2011, expanded to world wide.

Foram 18 anos de sucessivos recordes sendo superados, o que nos levou a enfrentar o nosso maior desafio: ampliação para os 6 continentes.

It was 18 years of successive marks being overcome, which led us to face our biggest challenge: expansion to six continents.

Nossos agradecimentos aos radioamadores, clubes e grupos, pois vocês é que são os grandes merecedores de todas nossas conquistas, pois sempre acreditaram e prestigiaram, durante todos esses anos, o Manchester Mineira.

Our thanks to ham radio, clubs and groups, you worth all our great achievements, because you always believed and attended on Manchester Mineira Contest.

73 , Ed – PY4WAS

Presidente do CWJF // CWJF’s President

 

2011 CQMM DX Contest Results

{ 0 comments }

2011 was a huge success, but CQMM DX Contest in 2012 will be even bigger. Let everyone know you will be there… Write your comment bellow, with your callsign and category:

{ 30 comments }

2012 Propagation

2011/04/14

You need to be on the right band on the right time to enjoy all fun during the CQMM DX Contest. So, we did a propagation forecast from most Continents to South America. Download the tables bellow and make your strategy:

After the contest, please let us know If those tables were useful dropping a comment.

{ 4 comments }

SD Special Offer

2011/04/11

Until now, N1MMLogger was the only contest log software option for CQMM DX Contest. But, since today, SD by EI5DI gives full support to our contest!

The SD by EI5DI is the simplest and fastest contest log software out there.

Now, it offers full support to CQMM DX Contest. SD calculates QSO points, handle multipliers (South America by band and DXCC any band) and gives the Final Score. Using SD, you can export your log in Cabrillo format, send in to CQMM and you are done!

Use SD by EI5DI on CQMM DX Contest is easy. Just download the software, install it on your computer and select ”CQMM DX template”. That is it!

Oh, SD is not free, price is 25 Euros… Not If CWJF Members get it before the CQMM DX Contest!

SD has a Special Offer to all CWJF Members to use SD for the CQMM DX Contest. Paul O’Kane EI5DI will send a free key file (to unlock the demo version) to any CWJF member on request (by Friday 15th April 2011).

A great contribuition from  EI5DI for CWJF Members and for the CQMM DX Contest!


Até agora, o N1MMLogger era a única opção de software de log para usar durante o CQMM DX Contest, mas a partir de hoje, o SD by EI5DI também oferece suporte completo para o nosso contest!

O SD by EI5DI é o programa para contest mais simples e rápido que existe.

Agora, ele também oferece suporte para o CQMM DX Contest. O SD calcula os pontos de cada QSO, gerencia os multiplicadores (Prefixos sulamericanos por banda e DXCC em qualquer banda) e gera sua pontuação final. Usando o SD, você pode exportar seu log no formato Cabrillo, enviar para o CQMM e pronto!

Usar o SD by EI5DI no CQMM DX Contest é fácil. Basta fazer download do programa, instalá-lo em seu computador e selecionar o template “CQMM DX”. Você está pronto para o contest.

Ah, mas o SD não é gratuito – custa 25 Euros… Não para os Membros do CWJF antes do CQMM DX Contest!

O SD tem uma Oferta Especial para todos os Membros do CWJF usarem o SD durante o CQMM DX Contest. O Paul O’Kane EI5DI enviará uma licença gratuita (que desbloqueará a versão demo) para todos os Membro do CWJF que solicitarem até sexta, 15 de Abril de 2011.

{ 3 comments }