=====================|Português|=====================
Nós estamos felizes com a grande atividade no CQMM DX Contest 2013.
Agora, é hora de enviar seu log! Por favor, envie seu log para cwjf@cqmmdx.com antes de 21 de Maio de 2013.
O Robô, software que verifica o formato do seu log, informará se está tudo certo, ou indicará como consertar seu log antes de enviá-lo novamente. Se você não sabe como consertar seu log ou precisa de mais suporte para converter seu log para o formato correto, por favor entre em contato conosco o mais rapidamente possível. Nós ficaremos felizes em ajudá-lo a enviar seu log no formato correto. Entre em contato via email help@cqmmdx.com.
Após o perído de envio dos logs (21 de Maio), a pontuação bruta – calculada a partir dos logs e antes da fase de apuração – será publicada online. O resultado completo será divulgado em 20 de Agosto.
Nós esperamos que você tenha gostado de participar do CQMM DX Contest 2013 tanto quanto nós gostamos de organizá-lo para você.
Comitê Organizador do CQMM DX Contest
=====================|English|=====================
We are happy with high activity on CQMM DX Contest 2013.
Now, It’s time to send in your log! Please, send it to cwjf@cqmmdx.com before May, 21th, 2013.
The Robot, software that check your log format should inform you If it’s alright with your log, otherwise It will guide you how to fix it and send in again. If you don’t know how to fix your log or need further support to put your log correct, please contact us as soon as possible. We will be glade to help you out to send in your log in right format. Contact us on help@cqmmdx.com.
After log submission deadline (May, 21th), Official Claimed Score – raw scores calculated from log before log check process – will be published online. All Results will be alive on August, 20th.
We hope you enjoyed participate on CQMM DX Contest 2013 as much as we enjoyed organizing it to you.
CQMM DX Contest Committee

